Aengusには全国、海外からもお越しになられています

 

今のところ10月までのご予約受付中です！

 

最近、外国人のお客様からのお問い合わせ多くなりました！

今回お越しになられたのは、

【Myanmarご出身のお客様】

もちろん英語での対応です！

外国人のお客様がいらっしゃると、当然英語での対応ですが、

様々な国の方と話すとイントネーションなどが変わり、発音の聞き取りの難しさを感じます

英語が話せる方はわかるかと思いますが、ネイティブな方の英語と、母国語があっての第２言語の英語では結構違うんです！

必ず、母国語訛りの発音の英語となるため、同じ言葉でも発音が微妙に変わったり、違うように聞こえたり…

話していれば理解できるんですが、一瞬わからないこともあったりで、英語は本当に難しいですね

逆に、日本人が話している英語は日本語訛りとなっていると思いますし、ネイティブな方からすると聞き取りづらいはず！

たまに、どう聞こえているのかと思うこともあります。

今回は、事前にお客様からご希望があって、直接お会いしても色々と相談があったりオススメを聞かれたり、

外国人の方のお客様からの、

『what do u think?』　『hows style good for me?』

そんな聞かれ方がとても嬉しいです

日本ではあまり無い光景で、日本の美容室ではほぼないように思いますが、実は海外の美容室では結構当たり前！

海外で働いた経験から、日本のほうがおかしいことだと思い、独立してからはほぼお客様のご希望通りに仕上げるというよりはお客様にその都度ご提案もするようにしています！

疑問に思う方もいるかと思いますが、

ヘアスタイルを決める時に髪型の数々のバリエーションは浮かびませんよね？

長いヘアスタイルのバリエーション、ミディアムくらいの長さのバリエーション、ショートのバリエーション、ベリーショートなど…

それぞれの長さに対してのバリエーションは数多くありますし、数多くあることがわからなければヘアスタイルの選択はそれだけ少なくなります

もし、数多くわかったとしても、その中から自分に似合うスタイルなど選ぶことなど、事前にイメージできていなければできないと思います！

やる前から似合う確信など持てるわけがないし、事前に似合うか似合わないかは美容師でさえわかっていないこともあることから、お客様目線ではわかるわけがないこと！

自分でやってみたいヘアスタイルを選択していればいるほど、“人がやっている髪型”となってしまい、

だから日本では似たようなヘアスタイルの人が多く、似たような髪型がとても多いですよね！

『自分にはどんなヘアスタイルが似合うのか？』

みなさんわからないからこそのプロとしてのアドバイスやご提案をしています！

お客様から喜んで頂いて何よりです

Thank you very much indeed